Bali has a reputation for being a playground for the wealthy — but savvy travelers know it’s one of Southeast Asia’s most generous destinations for budget explorers. From the rice-padded hills of Ubud to the surf-drenched lanes of Canggu, world-class beds can be yours for less than the price of a cocktail back home. This…